By रेनू तिवारी | Jul 11, 2022
झुम्पा लाहिरी (Jhumpa Lahiri) एक भारतीय-अमेरिकी लेखिका हैं, जो अपनी लघु कथाओं, निबंधों, उपन्यासों और गैर-काल्पनिक कार्यों के लिए लोकप्रिय हैं। उनकी लेखन शैली आमतौर पर पत्रकारिता से जुड़ी और सरल भाषा में हैं, जिसे आम आदमी को समझने में काफी आसानी होती है। वह बहुत अधिक जटिल शब्दों का उपयोग करने से बचती हैं। उनकी कहानियाँ अप्रवासी और भारतीय-अमेरिकी जीवन (Indian-American Lifestyle) और लालसा और अकेलेपन के सार्वभौमिक विषयों को दर्शाती हैं। लेखिका झुम्पा लाहिरी को अप्रवासी अनुभव के बारे में उनकी कहानियों, "इंटरप्रेटर ऑफ मैलाडीज" और "द नेमसेक" जैसी किताबों के लिए जाना जाता है। पिछले कई वर्षों से लेखिका अपने स्वयं के काम सहित इतालवी से अंग्रेजी में कार्यों का अनुवाद कर रही हैं। यहां पुलित्जर पुरस्कार विजेता (Pulitzer Prize winner) की पांच सर्वश्रेष्ठ पुस्तकें हैं जिन्हें अवश्य पढ़ा जाना चाहिए।
The Namesake
झुम्पा लाहिरी का सबसे प्रसिद्ध किताब द नेमसेक है। इस किताब को 2003 में प्रकाशित किया गया था। इसे न्यू यॉर्कर डेब्यू ऑफ द ईयर सहित कई प्रशंसाओं से सम्मानित किया गया था। कहानी एक भारतीय जोड़े की है जो अमेरिका में सेटल हैं। यह उन परीक्षणों और क्लेशों के बारे में है जिनका वे अमेरिकी संस्कृति में मिश्रण करने के लिए अप्रवासियों के रूप में सामना करते हैं। यह उन सांस्कृतिक संघर्षों पर भी प्रकाश डालता है जिनका उनके बच्चे सामना करते हैं।
Interpreter of Maladies
1999 में प्रकाशित, इंटरप्रेटर ऑफ मैलाडीज नौ लघु कथाओं और लाहिड़ी की पहली पुस्तक का संग्रह है। 2000 में इस फिक्शन किताब ने पुलित्जर पुरस्कार जीता। कहानी बोस्टन में रहने वाले भारतीयों की भावनात्मक कहानियों की पड़ताल करती है और कैसे वे अपने संबंधों पर दृष्टिकोण प्रकट करते हैं। उपन्यास उनके जीवन की पड़ताल करता है जो उनकी जड़ों और नई दुनिया के बीच फंस गए हैं।
The Lowland
2013 में प्रकाशित द लोलैंड ने डीएससी पुरस्कार जीता था। इस किताब को मैन बुकर पुरस्कार के लिए चुना गया था और राष्ट्रीय पुस्तक पुरस्कार के लिए लंबे समय से सूचीबद्ध था। कहानी दो भाइयों उदयन और सुभाष के बारे में है जिनका जन्म और पालन-पोषण कोलकाता में हुआ। उनके बड़े होने के बाद सुभाष अमेरिका की यात्रा करते हैं जबकि उदयन नक्सली आंदोलन में शामिल हो जाते हैं।
वर्षों बाद सुभाष अपने बिखरते परिवार की तलाश के लिए भारत आता है।
Unaccustomed Earth
2008 में प्रकाशित हुई झुम्पा लाहिरी की किताब Unaccustomed Earth मानव संबंधों और भावनाओं की जटिलताओं की पड़ताल करने वाली लघु कथाओं का एक संग्रह है। यह भारतीय-अमेरिकियों के जीवन के इर्द-गिर्द घूमती है और कैसे वे दोनों संस्कृतियों में घुलने-मिलने के लिए संघर्ष करते हैं। कहानी को अमेरिका में प्रवास करने वाली पुरानी पीढ़ी और भारत के सांस्कृतिक अतीत के बोझ तले दबे उनके बच्चों के दृष्टिकोण से बताया गया है।
Whereabouts
झुम्पा लाहिरी की तकिताब Whereabouts (ठिकाना) मूल रूप से लाहिरी द्वारा 2018 में इतालवी में लिखी गयी थी। बाद में इसका अंग्रेजी में अनुवाद किया गया और 2021 में फिर से प्रकाशित किया गया। उपन्यास में 46 अध्याय हैं और प्रत्येक अध्याय में एक मध्यम आयु वर्ग और एकल इतालवी महिला के विचारों और दैनिक जीवन को दर्शाया गया है जो एकाकी जीवन जीती है। अनाम महिला पेशे से एक प्रोफेसर-लेखक है और अपने विवाहित मित्र की ओर आकर्षित होती है।