दक्षिण मुंबई से लेकर उत्तरी उपनगरों तक हर जगह जाँच चौकियाँ (नाके) बनाई गई हैं। जो ड्राइवर मराठी नहीं बोल पाते, उन्हें "मेमो" दिया जा रहा है। अगर एक महीने बाद भी वे ऐसा नहीं कर पाते, तो कैब या ऑटो-रिक्शा ड्राइवर के तौर पर उनका रजिस्ट्रेशन तीन महीने के लिए रद्द किया जा सकता है, जब तक कि वे मराठी के कुछ बुनियादी वाक्य न सीख लें। कम से कम, आधिकारिक नियम तो यही कहते हैं।